美式英語(yǔ)更好學(xué)。英式英語(yǔ)往往給人莊重，正式的感覺(jué)，在一部分用詞和發(fā)音上確實(shí)有著嚴(yán)格的要求和習(xí)慣。美式英語(yǔ)相對(duì)于英式英語(yǔ)而言，在用詞上更加隨意，發(fā)音更加口語(yǔ)化，發(fā)聲更加圓潤(rùn)，常常給人簡(jiǎn)單，靈活的感覺(jué)，在生活中的應(yīng)用更加廣泛。
美式英語(yǔ)和英式英語(yǔ)的區(qū)別
一、部分詞匯的拼寫(xiě)習(xí)慣不同
對(duì)大部分詞匯而言，美式英語(yǔ)和英式英語(yǔ)的差別不大。但是對(duì)于少量詞匯而言，美式英語(yǔ)和英式英語(yǔ)的拼寫(xiě)習(xí)慣并不相同。比如說(shuō)“色彩”這個(gè)詞，美式英語(yǔ)習(xí)慣拼成“color”,而英式英語(yǔ)則習(xí)慣拼成“colour”。這些拼寫(xiě)習(xí)慣的差異都需要我們?cè)趯W(xué)習(xí)過(guò)程中不斷發(fā)現(xiàn)和總結(jié)。
二、發(fā)音習(xí)慣不同
美式英語(yǔ)強(qiáng)調(diào)發(fā)音中的卷舌音，尤其是遇到單詞里r的部分，都會(huì)把r音發(fā)出來(lái)(除了Mrs這個(gè)詞)，而英式英語(yǔ)中，很多情況下r的發(fā)音會(huì)被省略掉，用口腔的中部位置發(fā)聲，這種英式英語(yǔ)中的發(fā)聲習(xí)慣被稱(chēng)為schwa sound，十分具有英倫特色。
三、用詞習(xí)慣不同
我們知道一個(gè)漢語(yǔ)詞匯往往能找到很多對(duì)應(yīng)的單詞，在美國(guó)和英國(guó)，對(duì)于很多物品，美式英語(yǔ)和英式英語(yǔ)的用詞習(xí)慣也不同。最常見(jiàn)的比如說(shuō)出租車(chē)，美式英語(yǔ)習(xí)慣用“taxi”來(lái)表述，而英式英語(yǔ)則習(xí)慣用“cab”來(lái)表述。這些用詞習(xí)慣也需要我們?cè)趯W(xué)習(xí)中不斷總結(jié)和與人交流的過(guò)程中不斷揣摩。