diagram和chart的區(qū)別為中文翻譯不同、用法不同以及詞源不同。diagram名詞譯為圖表，示意圖，圖解。動詞譯為圖解，用圖表示。chart名詞譯為圖表，航海圖，排行榜。動詞為繪制地圖;記錄;記述;跟蹤（進展或發(fā)展）。
一、diagram和chart的區(qū)別介紹
1、中文翻譯不同
diagram：n.圖表;示意du圖;圖解;[數(shù)]線圖
vt.圖解;用圖表示
chart：n.圖表;航海圖;排行榜
vt.繪制地圖;記錄;記述;跟蹤（進展或發(fā)展）
2.用法不同
diagram：diagram比較具體，主要用于日常工作中涉及到建筑或機器等實際事物的平面圖、分解示意圖等。
chart：chart主要與坐標(biāo)有關(guān)，可以用于海事上或工作中涉及坐標(biāo)的圖表。
3、詞源不同
diagram：dia,穿過，整個的。gram,寫，記錄，詞源同telegram用來指圖表。
chart：來自拉丁詞charta,卡片，紙，詞源同card,cartel??！就丛~】：card, carton, cartoon, charter, discard
