I miss you的幾種意思分別是:我想念你;我錯(cuò)過(guò)了你;我失去了你。“I miss you”一語(yǔ)三關(guān),語(yǔ)境不同,所傳達(dá)出來(lái)的含義也不同。
一、miss解析
1、miss做名詞時(shí),意為女士、小姐; 未擊中。
2、miss做動(dòng)詞時(shí),意為未擊中; 未察覺(jué); 不理解; 錯(cuò)過(guò); 懷念; 發(fā)覺(jué)丟失; 避開(kāi)。
3、miss詞態(tài)變化:復(fù)數(shù)為misses;第三人稱單數(shù)為misses;過(guò)去式為missed;過(guò)去分詞為missed;現(xiàn)在分詞為missing。
二、雙語(yǔ)例句
1、I miss you terribly! 我多么思念你呀!
2、I lose my heart, I miss you.我丟失了我的心魂,我失去了你。
3、I miss you, but, I missed you. 我想你,但是,我已經(jīng)錯(cuò)過(guò)了你。
4、I miss you so much and I want you here with me.
我是如此想念你,我想要你和我在一起。
5、Now I miss you you miss me. 現(xiàn)在我想念你你錯(cuò)過(guò)我。
6、I miss you, be tired, you will still go.
我在想念,可心已疲倦,你給的終究還是走了。
7、When I miss you, I know you'll be back!
當(dāng)我想念你的時(shí)候,我知道你就會(huì)回來(lái)的!
8、I miss you now and day by day had, my life seems to have your shadow.
我對(duì)你的思念現(xiàn)在是與日俱曾,我的生活中似乎也有了你的身影。