pick me的網(wǎng)絡(luò)意思為“選我 ”。pick作為英語單詞,中文含義有挑選、挑揀、挖、采、摘、剔、挑剔以及選擇、收獲、精華等。作為名詞時,意為收獲、精華;作為動詞時,意為挑選、采、摘等。其次pick還是時下熱門的飯圈術(shù)語,pick誰就是支持喜歡誰的意思。
一、pick的基本釋義及用法介紹
1、pick作為動詞時,可意為選擇、挑選、采、摘、(用手指)摘掉、剔除、掐去等。
例如:Pick a number from one to twenty.
從一至二十中挑選一個數(shù)。
He has been picked to play in this week's game.
他已入選參加本周的比賽。
He picked the nuts off the top of the cake.
他把蛋糕上面的果仁拿掉。
2、pick作為名詞時,可意為挑選、選擇、選中的人(或物)、精品、精華、最好的東西等。常用于take one's pick和the pick of兩個短語中。
例如:Here is an actress who could have her pick of any part
這是一個角色任她挑選的女演員。
Listeners have been invited to phone in to pick the winner.
聽眾被邀請打進(jìn)電話選擇贏家。
3、pick還有支持喜歡的意思。
pick作為時下娛樂圈熱門的飯圈術(shù)語之一,是從選秀節(jié)目《偶像練習(xí)生》、《創(chuàng)造101》開始興起的,即由各大經(jīng)紀(jì)公司、練習(xí)生公司推薦練習(xí)生,由全民票選出11人組成全新偶像女團,這個票選的過程就叫做“pick”。因此之后就衍生出一句網(wǎng)絡(luò)用語——“請pick我”、“pick me”,即選我、支持我的意思。