lay和laid的區(qū)別有:中文含義不同、詞性不同以及用法不同。lay可作名詞、形容詞和動詞,當(dāng)作為動詞時(shí),是及物動詞,直接加賓語,有被動;laid只作為動詞,是lay的過去分詞和過去式,意為放置、鋪放、攤開等。
一、lay的中文釋義及用法介紹
1、當(dāng)lay作為動詞時(shí),可意為放置,安放,擱;鋪,鋪放,鋪設(shè)(尤指在地板上);(在某物上)攤開,涂,敷;用一層…覆蓋。第三人稱單數(shù)為lays,現(xiàn)在分詞為laying,過去式為laid,過去分詞為laid。
例句:He laid a hand on my arm.
他把手搭在我的胳膊上。
The foundations of the house are being laid today.
今天正在給房子打地基。
The grapes were laid to dry on racks.
葡萄被攤放在架子上晾干。
The hens are not laying well (= not producing many eggs) .
母雞現(xiàn)在不愛下蛋。
2、當(dāng)lay作為形容詞時(shí),意為外行的;非專業(yè)的;缺少專門知識的;平信徒的;在俗的。
例句:His book explains the theory for the lay public.
他的書為大眾闡明了這個(gè)理論。
3、當(dāng)lay作為名詞時(shí),意為(通常供吟唱的)敘事詩。
二、laid的基本釋義及用法介紹
laid只能作為動詞,有放置,安放,擱;鋪,鋪放,鋪設(shè)(尤指在地板上);(在某物上)攤開,涂,敷;用一層…覆蓋等含義,是lay的過去分詞和過去式。
例句:My canary has laid an egg
我的金絲雀生了一個(gè)蛋。
He laid the foundation of the science of bacteriology.
他為細(xì)菌學(xué)科學(xué)奠定了基礎(chǔ)。
Recently they have laid an underground pipeline.
他們最近鋪了一條地下管道。
I was laid up in bed with acute rheumatism
我染上了急性風(fēng)濕,臥病在床。