speak say tell talk的區(qū)別為:speak“說”或“講”不強調(diào)說話內(nèi)容。say“說出”“說過”側(cè)重內(nèi)容。tell“講述”“告訴”,指直接給某人講述或以間接的方式轉(zhuǎn)述某事。talk談論某事, 強調(diào)雙方“交談”。
speak say tell talk的用法
1.speak講語言:speak to sb about sth
speak的意思是“說話”,作不及物動詞,通常指說話的能力和方式,也有“演講,發(fā)言”之意;作及物動詞時,其后賓語多是表示語言的名詞。speak to常表示“同……說話”。speak強調(diào)說的動作,不強調(diào)所說的內(nèi)容。當使用及物動詞時,它經(jīng)常被用作一種語言中的賓語。
2.say說:say sth to sb
say意思是“說”,強調(diào)說話內(nèi)容。它的對象可以是名詞、代詞或賓語從句。
3.tell告訴:tell sb sth/tell sth to sb
tell的意思是“講”、“告訴”,作及物動詞,意為“講述”、“告訴”,指把一件事或一個故事講出來,有連續(xù)述說的意思,如:tell the truth(說實話),tell a lie(說謊),tell a story(講故事)等,tell可接雙賓語結構或復合賓語結構,有時表示“囑咐或語氣較輕的命令”,常用于tell sb.(not)to do sth.結構中。
4.talk交談,聊天:talk to sb/talk sb about sth
talk意思是“談”,與介詞to或with連用表示“與…交談”,與介詞about或of連用表示“談論…內(nèi)容”。