chant和sing的區(qū)別為含義不同,包含范圍的不同。chant在特定情況使用,sing較常用。sing包含了chant的內(nèi)容,其指的是用不同的音符唱出來,其歌唱的對象可以是人,也可以說是物。
一、含義不同
1.chant:作名詞意為:反復(fù)呼喊的話語;重復(fù)唱的歌詞;圣歌;反復(fù)吟詠的禱文;單調(diào)的吟唱。作動(dòng)詞意:反復(fù)唱; 反復(fù)呼喊;唱圣歌;反復(fù)地吟詠禱文;單調(diào)重復(fù)地唱。
2.sing:作名詞意為嗚嗚聲;嗖嗖聲;歌唱會。作動(dòng)詞意為唱(歌);演唱;鳴;啼;啼囀;嗚嗚作響;發(fā)嗖嗖聲。
二、包含范圍不同
1.chant:chant 指的是(如圣歌般),歌唱或背誦(贊美詩等) (有節(jié)奏地、 反覆地)唱或喊叫(某詞語)。
例句:The chant of the crowd was " Work for all "。
群眾反復(fù)有節(jié)奏地呼喊的是 " 給大家工作 "。
2.sing是常用詞,只要是“唱歌”就可以用sing表達(dá),sing包含了chant的內(nèi)容,其指的是用不同的音符唱出來,其歌唱的對象可以是人,也可以說是物。
例句:We heard a voice sing out in a clear, sharp tone。
我們聽到了一陣清脆嘹亮的歌聲。