expenditure和expense的區(qū)別：中文含義不同、詞性不同、用法不同。expenditure只作名詞，含義為“支出”、“費(fèi)用”、“消耗”；expense可作名詞和及物動(dòng)詞，含義為“價(jià)錢”、“開(kāi)支”、“向…收取費(fèi)用”。
一、expenditure的中文含義及用法介紹
expenditure作為名詞，譯為支出;開(kāi)支;費(fèi)用;消費(fèi);花費(fèi);(精力、時(shí)間、材料等的)耗費(fèi)，消耗。
例句：This study represents a major expenditure of time and effort.
這項(xiàng)研究意味著要耗費(fèi)大量的時(shí)間和精力。
Policies of tax reduction must lead to reduced public expenditure...
減稅政策必然導(dǎo)致公共支出的削減。
The financial rewards justified the expenditure of effort.
經(jīng)濟(jì)上的回報(bào)證明付出的努力是值得的。
Capital expenditure was treble the 2002 level.
資本支出是2002年的三倍。
The state does not collect enough revenue to cover its expenditure
該國(guó)政府入不敷出。
It is questionable whether the expenditure on this project is really justified
該項(xiàng)目的開(kāi)支是否真的合理還未可知。
二、expense的中文含義及用法介紹
1、作為名詞時(shí)，譯為費(fèi)用;價(jià)錢;花錢的東西;開(kāi)銷;開(kāi)支;花費(fèi)。
例句：The garden was transformed at great expense .
花園改建花了一大筆費(fèi)用。
Running a car is a big expense.
養(yǎng)一輛車開(kāi)銷很大。
Can I give you something towards expenses?
在開(kāi)支方面我能為你做點(diǎn)什么嗎？
You can claim back your travelling/travel expenses.
你可以報(bào)銷差旅費(fèi)。
2、作為及物動(dòng)詞時(shí)，譯為向…收取費(fèi)用;把…作為開(kāi)支勾銷。
例句：We were taken out for a meal at the company's expense.
公司出錢請(qǐng)我們外出就餐。
He built up the business at the expense of his health.
他以自己的健康為代價(jià)逐步建立起這個(gè)企業(yè)。
