mix up和mix together的區(qū)別：含義不同、用法不同、強調(diào)重點不同。mix up中文含義為“混淆”、“弄亂”、“胡亂堆放”，是指混合在一起；mix together中文含義為“混合到一起”，是指將兩者摻和在一起還能分得清。
一、mix up的含義及用法
mix up意為混淆;弄混;弄亂;胡亂堆放。是指混合在一起，有魚目混珠之意，一般來說可知人分不清。
例句：Depressed people may mix up their words
心情抑郁的人可能會前言不搭后語。
I like to mix up designer clothes
我喜歡把各種名牌服裝混搭在一起。
Don't mix up the two kinds of vegetable seeds.
別把這兩種菜籽攙雜在一起。
mix up the suit pieces in business casual environments.
而在商務休閑環(huán)境里，可以混搭著來穿。
If they want to mix up a cake, they're doing it by hand.
如果想做蛋糕，就自己動手。
These are entirely different things; don't mix them up.
這是兩碼事，不要搞混了。
It's easy to mix him up with his brother; they're so much alike.
很容易把他和弟弟搞錯，因為他們倆長得特別像。
Or mix it up, as suggested by Mr. Ch é trite.
或者如謝特里特建議的那樣，混搭起來。
二、mix together的含義及用法
mix together意為混合到一起;混在一起；是指將兩者摻和在一起還能分得清。
例句：They are not going to mix together like alcohol and water do.
它們不會像水和酒精那樣混合在一起。
Mix together nuts, butter, sugar and vanilla in the bowl.
把堅果、黃油、糖和香草精一起放子碗里攪拌。
And all you do is simply mix everything together.
把所有成分混合起來。
Then, they brew a fresh batch and mix the two together.
六個月后他們會釀造第二批朗貝克，然后將新舊兩批混合在一起。
Mix cornstarch and water together until you get a thick consistency.
將玉蜀黍淀粉和水混合，直到比較濃稠。
