another與other的區(qū)別:含義不同、詞性不同、用法不同。another可作代詞和形容詞,含義為“另一個(gè)、再一、不同的、類似的、別的”,在句中可作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、表語(yǔ)和定語(yǔ);other作為代詞和形容詞,含義為“其他、其余的、對(duì)面”,在句中可作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)等。
一、another的含義及用法
another主要用作代詞和形容詞,意為另一個(gè);另一;又一;再一;另一(事物或人);不同的(人或事物);類似的(人或事物);別的;又一;類似的。
例句:Would you like another drink?
還想喝一杯嗎?
Let's do it another time.
咱們其他時(shí)間再辦這件事吧。
There'll never be another like him.
不會(huì)再有像他那樣的人物了。
I think he's just going to deal with this problem another day...
我想他改天就會(huì)處理這個(gè)問(wèn)題。
Another time of great excitement for us boys was when war broke out...
對(duì)我們男孩子來(lái)說(shuō)另一個(gè)極度刺激的時(shí)刻是戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)。
You may never be another Hemingway, but you can learn to write well.
你可能成不了第二個(gè)海明威,但你可以練就一手好文筆。
They had faced one difficulty after another with bravery and dedication...
他們以無(wú)畏和無(wú)私奉獻(xiàn)的精神迎接了一個(gè)又一個(gè)的困難。
Because there's another way of seeing it.
由于有不同的方法來(lái)看它。
It is difficult to get used to another country's customs.
不同的地方有不同的風(fēng)俗習(xí)慣。
I had seen a great deal of her one time and another in my life.
我一生中曾在不同的場(chǎng)合見過(guò)她多次。
二、other的含義及用法
other主要作為代詞和形容詞,意為另外;其他;(指兩個(gè)人或事物中的第二個(gè))那個(gè),另一個(gè);(指一組中其余的人或事物)其余的,另外的;另一邊,對(duì)面,相反的方向。
例句:Are there any other questions?
還有其他問(wèn)題沒(méi)有?
He raised one arm and then the other.
他先舉起一只手,然后舉起另一只。
I'll wear my other shoes─these are dirty.
這雙鞋臟了,我要穿別的鞋。
I work on the other side of town.
我在城的另一邊工作。
They were just like any other young couple...
他們同別的年輕夫婦沒(méi)什么兩樣。
The Captain was at the other end of the room...
船長(zhǎng)在房間的另一頭。