by this way和in this way的區(qū)別：中文含義不同、用法不同、所用介詞不同。by this way的中文意思為“借著這種手段”，表示被動(dòng)，固定介詞為by；in this way的中文意思為“用這個(gè)辦法”、“這樣”、“因此”，表示主動(dòng)，固定介詞為in。
一、by this way的意思及用法
by this way意為通過這種方式，介詞用by，表示被動(dòng)。
例句：By this way the model can approach the practical instance.
使模型更接近車輛的實(shí)際工況。
Usually people begin to know each other by this way.
人們通常是這樣開始互相認(rèn)識(shí)。
By this way, the drawing efficiency can be improved.
采用這種方法，可以有效提高機(jī)械圖樣的繪圖效率。
By this way, we can save a lot of paper work.
這樣做的話，我們可以省下很多書面手續(xù)。
The interface designed by this way will be friendly.
利用此方法編寫的界面將更為友好和安全。
By this way, the drawing quantity and efficiency can be advanced.
用此方法，可大大提高繪圖質(zhì)量和效率，具有較好的實(shí)際應(yīng)用意義。
By this way, your friend will receive the money this afternoon.
用這種方式，您的朋友今天下午就可以收到匯款。
Only by this way, can we hope to reduce the waste on campus.
只有通過這樣的措施，我們才有希望減少校園浪費(fèi)。
By this way, the prevention of disasters will be forming a unified legal system.
這才能構(gòu)成統(tǒng)一的災(zāi)害防治法律體系。
However, the error induced by this way of calculation will deteriorate the final results.
但是由此引入的誤差將對(duì)所設(shè)計(jì)光纖的色散曲線產(chǎn)生影響。
By this way conflict between forecasting precision and foreseeable period can be given attention to.
這樣才能同時(shí)兼顧預(yù)報(bào)精度與預(yù)見期的矛盾。
二、in this way的意思及用法
in this way意為用這個(gè)辦法，介詞用in，表示主動(dòng)。
例句：Do the press have the right to invade her privacy in this way?
新聞界有權(quán)以這種方式干擾她的私生活嗎？
In this way the children are introduced to sequential learning.
這樣孩子們就會(huì)循序漸進(jìn)地學(xué)習(xí)。
I couldn't believe these people were behaving in this way
我難以相信這些人竟會(huì)有這種舉動(dòng)。
Each year, hundreds of animals are killed in this way
每年都有數(shù)百只動(dòng)物被這樣殺掉。
Only in this way can the critical mass of participation be reached.
只有這樣才能湊足參與人數(shù)。
In this way they can better apply theory to practice.
這樣他們就能更好地把理論運(yùn)用到實(shí)踐中去。
In this way they brought into full play the initiative, wisdom and power of the masses.
這樣他們就使群眾的積極性、智慧和力量都充分發(fā)揮出來。
Each population has its own stories and, in this way, customs are passed on.
這樣，每個(gè)地方都有自己的傳說，風(fēng)俗就衍傳了下來。
In this way, the membrane fluidity of living Ehrlich ascites tumor cells was determined.
用此法測定了艾氏腹水癌細(xì)胞的膜流動(dòng)性。
Americans often use the word "face" in this way.
美國人經(jīng)常這樣用"面對(duì)"這個(gè)詞。
In this way make sure that these operations will always be available.
以這種方式確保這些操作始終可行。
