hand out give out分發(fā)的區(qū)別:hand out意為“分發(fā)”時,多指某事發(fā)出去,也含有“施舍”的意思,通常是人作主語;而give out意為“分發(fā)”時,多指氣味、光線、聲音、信號、熱量等發(fā)出,主語是物。
一、hand out的基本釋義及雙語例句
hand out意為分發(fā);散發(fā);給予(忠告、許可等)。例句有:
1、One of my jobs was to hand out the prizes
我的職責之一是分發(fā)獎品。
2、She held her hand out flat, to halt him.
她平伸出一只手掌,要擋住他。
3、He came forward with his hand out. 'Mr and Mrs Selby?' he enquired
他走上前去伸出手來。“是塞爾比先生和夫人嗎?”他問道。
4、As soon as she got close, the old woman's hand shot out
她一靠近,那老婦人的手就猛地伸了出來。
5、To his amazement the girl did kiss her hand and stretch it out.
使他驚奇的是,那姑娘果真吻了吻自己的手,把它伸了出來。
6、With each paper, we will also hand out a discussion question.
每篇論文我們都將會提出討論問題。
二、give out的基本釋義及雙語例句
give out意為釋放,放出,發(fā)出(氣體、熱量、氣味等);分發(fā);散發(fā);公開,宣布(消息等);(設(shè)備或身體部位)停止運轉(zhuǎn),停止運行。例句有:
1、He wouldn't give out any information
他不愿透露任何消息。
2、So during the school day, a student will give out invitations to the class.
所以在學校里,學生們會向全班發(fā)出邀請。
3、Not brilliant, Robyn, but I'll give you ten out of ten for effort.
做得不算頂好,羅賓,但要論賣力氣我給你打滿分。
4、How often do you give your phone number out?
你經(jīng)常把自己的電話告訴別人嗎?
5、Finally, give out the concrete application scheme.
并給出具體的應(yīng)用方案。